Поиск в словарях
Искать во всех

Латинско-русский словарь - caecus

 

Перевод с латинского языка на русский caecus

caecus
a, um
1) незрячий, невидя щий, слепой (catuli modo nati C):
corpus caecum Sl = — спина;
caecum dare vulnus V — нанести рану в спину (ср. 7.);
apparet id etiam caeco — погов. L это ясно и слепому;
$. Mars Lcn — слепой Марс, т.е. слепые случайности (превратности) войны;
2) бот. без глазков, без почек (rami PM):
caecum intestinum CC — слепая кишка;
3) ослеплённый, помрачённый, отуманенный (mens O? animus Sl); слепой, безотчётный, безрассудный (cupiditas C? amor H):
cupidine $. Sl — ослеплённый страстью:
timor $. C, pavor $. T — и metus $. O — панический страх;
4) тёмный, неосвещённый, мрачный (domus C? caverna O): саеса nox C, Ctl непроглядная ночь;
regia саеса O мрачный дворец (Плутона):
aliquid emere caeca die по гов. Pl покупать с платежом в отдалён ный, невидимый срок, т.е. в кредит (oculata die за наличные);
5) непро зрачный (gemma PM);
6) невидимый, неощутимый, невоспринимаемый (res саесае C);
7) скрытый, тайный, незримый (vulnus Lcr — ср. 1.? ignis V); потайной (fores V);
8) незнающий, несведущий (ad aliquid Pl, L u alicujus rei Lcn, Cld);
9) непроницаемый, не постижимый, непознаваемый, неведомый (causa Lcr? fata H):
verum in caeco est Man — истина сокрыта глубоко
¦
неясный, невнятный, глухой (munnur V? clamor VF); недостоверный, недоказанный (crimen L);
10) напрасный, тщетный или туманный (exspectatio C); бесцельный, бессмысленный (casus, suspicio C);
11) наносимый вслепую, наугад (ictus L).
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
13253
2
8787
3
7187
4
6145
5
5768
6
5347
7
4921
8
4905
9
4842
10
4463
11
3968
12
3689
13
3675
14
3630
15
3504
16
3477
17
3302
18
3227
19
3059
20
3034